Register  |  Sign In
View unanswered posts | View active topics It is currently Fri Jun 27, 2025 5:11 pm



Reply to topic  [ 55 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3  Next
 HIGH TENSION-- (Americans Don't Like Dubbing ) 
Author Message
Indiana Jones IV

Joined: Sat Oct 23, 2004 4:35 am
Posts: 1255
Post 
Surprise! "Inside Deep Throat" became another NC-17 BOMB.

NC-17= No Cash :cry:

Releaseing "High Tension" unrated in the only way to save this movie.
(Maybe it is what Lions Gate doing..... You can't see NC-17 rating in the trailer and poster.)


Sun Feb 13, 2005 8:27 pm
Profile WWW
Christian's #1 Fan
User avatar

Joined: Sat Oct 23, 2004 8:25 pm
Posts: 28110
Location: Awaiting my fate
Post 
I expect them to release High Tension as either an "Unrated" version or cut it to an "R" rated version (similar to last year's Saw).

_________________
See above.


Last edited by Jeff on Fri Feb 18, 2005 11:32 am, edited 1 time in total.



Sun Feb 13, 2005 8:43 pm
Profile
Teenage Dream

Joined: Tue Oct 12, 2004 12:20 am
Posts: 9247
Post 
The NC-17 rating of Deep Throat had nothing to do with it's failure at the box office. There was little to no hype or controversy surrounding the release (which is what documentary's thrive on), the subject of the film was unappealing, most of the reviews were of the "luke warm" variety, there was no marketing, and it opened on 12 screens. These are the reasons why IDT didin't fair to well, not the NC-17 rating.


Sun Feb 13, 2005 9:16 pm
Profile
Indiana Jones IV

Joined: Sat Oct 23, 2004 4:35 am
Posts: 1255
Post 
makeshift wrote:
The NC-17 rating of Deep Throat had nothing to do with it's failure at the box office. There was little to no hype or controversy surrounding the release (which is what documentary's thrive on), the subject of the film was unappealing, most of the reviews were of the "luke warm" variety, there was no marketing, and it opened on 12 screens. These are the reasons why IDT didin't fair to well, not the NC-17 rating.


Yes, but many studios will blame the NC-17 rating.

Just like "Showgirls".

PS :"Inside deep throat" receives mostly positive reviews.


Sun Feb 13, 2005 9:56 pm
Profile WWW
Indiana Jones IV

Joined: Sat Oct 23, 2004 4:35 am
Posts: 1255
Post 
R-rated , re-edited, English dubbed version in US
http://www.horrorchannel.com/dread/modu ... le&sid=983


Fri Feb 18, 2005 11:27 am
Profile WWW
Christian's #1 Fan
User avatar

Joined: Sat Oct 23, 2004 8:25 pm
Posts: 28110
Location: Awaiting my fate
Post 
While I'm slightly dissapointed for the re-rating, I think that this will allow the film to have greater success domestically. I will definately see it in theaters now, as it will likely play near me (the NC-17 version would not have). I expect an Unrated DVD eventually though, and might pick that up (much the same as the expected Unrated version of Saw).

_________________
See above.


Fri Feb 18, 2005 11:33 am
Profile
Indiana Jones IV

Joined: Sat Oct 23, 2004 4:35 am
Posts: 1255
Post 
RogueCommander wrote:
While I'm slightly dissapointed for the re-rating, I think that this will allow the film to have greater success domestically. I will definately see it in theaters now, as it will likely play near me (the NC-17 version would not have). I expect an Unrated DVD eventually though, and might pick that up (much the same as the expected Unrated version of Saw).


I am angry....

Lions Gate has promised NC-17 version.
http://www.variety.com/article/VR111790 ... 3B+nc%2D17
Quote:
Lions Gate prexy Tom Ortenberg says "The Cooler" was cut down to an R because the modifications requested by the MPAA were modest, whereas those for the gory "High Tension" would mean "gutting" the film.

As an independent, Lions Gate has the option of releasing an unrated film -- a choice the MPAA-signatory majors don't have -- and unrated pics like IFC's "Y tu mama tambien," which grossed $14 million in 2001, have made a credible case for that category.

(Since 1990, unrated movies have grossed a total of $260 million; NC-17 films have made $55 million.)

But Ortenberg believes unrated films can have a stigma of their own.

"To go unrated can marginalize a film by making it feel too independent," he says.

Ultimately, Ortenberg is intent on making a case for the viability of NC-17.

"We are looking to do our part in destigmatizing the rating," he says. "Without getting into the argument about which films should fall under it or not, we at Lions Gate would like there to be an adult rating that does not have a stench associated with it."

"High Tension," directed by Alexandre Aja, does not have the prestige factor of Bertolucci or McGregor, and Ortenberg admits the success of NC-17 will be on a "case-by-case basis."

"To a degree, we're going into uncharted waters," he says. "We're feeling our way."


Fri Feb 18, 2005 11:45 am
Profile WWW
Christian's #1 Fan
User avatar

Joined: Sat Oct 23, 2004 8:25 pm
Posts: 28110
Location: Awaiting my fate
Post 
I think though the decision to release it as "R" rated is wiser financially for the company. Of course I think a lot of the film will have to be edited and will likely make the film far from the criticall-praised version it originally was.

At least they aren't editing it to PG-13 though, right?

_________________
See above.


Fri Feb 18, 2005 11:49 am
Profile
Indiana Jones IV

Joined: Sat Oct 23, 2004 4:35 am
Posts: 1255
Post 
RogueCommander wrote:

At least they aren't editing it to PG-13 though, right?


yes....


Fri Feb 18, 2005 11:52 am
Profile WWW
Christian's #1 Fan
User avatar

Joined: Sat Oct 23, 2004 8:25 pm
Posts: 28110
Location: Awaiting my fate
Post 
So at least it will be gorier then many of the dissapointing films of this year.

I'm sorry but as a horror fan, you just can't replace the "R" rating with the cut "PG-13" version. Other then The Ring, I've not seen a satisfactory PG-13 horror film yet.

_________________
See above.


Fri Feb 18, 2005 11:56 am
Profile
Indiana Jones IV

Joined: Sat Oct 23, 2004 4:35 am
Posts: 1255
Post 
RogueCommander wrote:
So at least it will be gorier then many of the dissapointing films of this year.

I'm sorry but as a horror fan, you just can't replace the "R" rating with the cut "PG-13" version. Other then The Ring, I've not seen a satisfactory PG-13 horror film yet.


If a movie was made for PG-13 version, it wasn't a problem.


If a movie was made for R-rating, getting PG-13 is a huge problem.... (Like CURSED)


Fri Feb 18, 2005 11:58 am
Profile WWW
Christian's #1 Fan
User avatar

Joined: Sat Oct 23, 2004 8:25 pm
Posts: 28110
Location: Awaiting my fate
Post 
Yeah, I guess that's true.

Also, it is getting dubbed? Hopefully they spend some money on it and do a good job (unlike the DVD-dubbed version of Hero).

_________________
See above.


Fri Feb 18, 2005 11:59 am
Profile
Indiana Jones IV

Joined: Sat Oct 23, 2004 4:35 am
Posts: 1255
Post 
RogueCommander wrote:
Yeah, I guess that's true.

Also, it is getting dubbed? Hopefully they spend some money on it and do a good job (unlike the DVD-dubbed version of Hero).


Yes,
featuring Cecile de France's own voice in the part of Marie.


Fri Feb 18, 2005 12:05 pm
Profile WWW
Christian's #1 Fan
User avatar

Joined: Sat Oct 23, 2004 8:25 pm
Posts: 28110
Location: Awaiting my fate
Post 
That is good to hear.

_________________
See above.


Fri Feb 18, 2005 12:11 pm
Profile
Forum General
User avatar

Joined: Thu Nov 11, 2004 1:53 pm
Posts: 8627
Location: Syracuse, NY
Post 
Hmm ... I don't think it will get THAT much cut out of it, it is gory, but I think that most of it will be able to stay in. Anyways, I think it will be rated R for "strong horror violence/gore, sexuality/nudity, and some language"

As for seeing it in theaters ... I'll definetely see it in theaters if it gets a wider release. I'd love to see it in theaters!

_________________
Top 10 Films of 2016

1. La La Land
2. Other People
3. Nocturnal Animals
4. Swiss Army Man
5. Manchester by the Sea
6. The Edge of Seventeen
7. Sing Street
8. Indignation
9. The Lobster
10. Hell or High Water


Fri Feb 18, 2005 12:50 pm
Profile YIM WWW
College Boy Z

Joined: Mon Oct 11, 2004 8:40 pm
Posts: 36662
Post 
It's not NC-17 anymore? :cry:

What the studios will do for a quick buck...


Fri Feb 18, 2005 1:16 pm
Profile
Arrrrrrrrrrgggghhhhhhhhhh!
User avatar

Joined: Tue Oct 12, 2004 8:17 pm
Posts: 21572
Post 
BOOOOOOOOOOOOO!!!!!!

Time to go to Ebay and just buy the damn uncut version I guess


Fri Feb 18, 2005 1:30 pm
Profile
Horror Hound
User avatar

Joined: Thu Oct 21, 2004 1:44 pm
Posts: 6228
Post 
This is a very wise move, and will bring the movie more box office numbers. I'm thinking around $10M total gross, depending on how their going to market it.


Fri Feb 18, 2005 2:46 pm
Profile
Teenage Dream

Joined: Tue Oct 12, 2004 12:20 am
Posts: 9247
Post 
Well, if Aja (the film's director) is okay with it, i'm okay with it.

Like someone else said, at least it isin't PG13.


Fri Feb 18, 2005 6:28 pm
Profile
Christian's #1 Fan
User avatar

Joined: Sat Oct 23, 2004 8:25 pm
Posts: 28110
Location: Awaiting my fate
Post 
As much as it would have been interesting to see an NC-17 film based solely on violence, I think for the studio this is the wisest decision.

_________________
See above.


Fri Feb 18, 2005 9:29 pm
Profile
George A. Romero

Joined: Mon Oct 11, 2004 10:30 pm
Posts: 9773
Location: Enjoying a cold pint
Post 
i'll see it. i just hope they release the DVD as NC-17 or Unrated. And yes, at least it isn't PG-13.


Fri Feb 18, 2005 9:45 pm
Profile
Indiana Jones IV

Joined: Sat Oct 23, 2004 4:35 am
Posts: 1255
Post 
http://www.us.imdb.com/title/tt0338095/ ... 9#15941449
Quote:
I'm afraid to say that,cut for an R-rating, the film will be very compromised (in other words, "ruined"). With about a minute cut, and, in the case of this film that is a lot of screen time (trust me), the violence will not have the same effect as it did unedited. Although I say this with all the authority of someone who has only seen the uncut version.

I was lucky enough to see it last year at a film festival in it's complete version and the audience reaction to the violence was great. I can't see the audience having the same reaction to it cut. The dubbing doesn't really bother me as this movie does not rely on dialouge too much.

I knew that Lion's Gate was going to do this the minute that Thai dvd with an english dub appeared on the market, my suspicions were only confirmed when the LG website reffered to the film as "not yet rated". At least there is a region free uncut and undubbed dvd available from Korea right now.


Sat Feb 19, 2005 3:10 am
Profile WWW
Christian's #1 Fan
User avatar

Joined: Sat Oct 23, 2004 8:25 pm
Posts: 28110
Location: Awaiting my fate
Post 
I'm sure there will be an unrated DVD someday.

_________________
See above.


Sat Feb 19, 2005 10:13 am
Profile
Indiana Jones IV

Joined: Sat Oct 23, 2004 4:35 am
Posts: 1255
Post 
RogueCommander wrote:
I'm sure there will be an unrated DVD someday.


Of course they will.....

In recent years, many "Unrated" DVD is going surprisly good business in home video market.


In theater-- "PG-13" can maximize revenue.

In DVD market -- "Unrated" can maximize revenue.


Sat Feb 19, 2005 11:36 am
Profile WWW
Christian's #1 Fan
User avatar

Joined: Sat Oct 23, 2004 8:25 pm
Posts: 28110
Location: Awaiting my fate
Post 
I've been surprised at the recent onslaught of "Unrated" DVDs. Some of them are pointless, for example did we really need a "White Chicks: Unrated" DVD? For some films it is ok, such as when they cut it from a NC-17 to a R rating, but I just don't think they are always necessary.

_________________
See above.


Sat Feb 19, 2005 11:38 am
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 55 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3  Next

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 54 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.